2019AW SEASON CONCEPT
< Update of theclassic field wear >
ハイブリット、リミックスをコンセプトとしたデザインワーク。例えば、イギリスを代表する伝統的なツイード生地に最新のテクノロジーのフィルムを重ね防水、防風機能をプラスしたオリジナル生地の開発。クラシックなデザインにレーザーカットなどのカッティング技術を使用。技術、デザイン、マテリアルの3要素を新旧リミックス。
" norbit " is the design work which conceptualize hybrid and remix.For example, we develop the original fabric which was bonding the representative English traditional tweed fabric and the newest technology film of windbreak and waterproof. Using the lazer cutting technologies on the classic designs. That is remix three elements of technology, desing and material.
HYBRID FIELDERS JACKET
イギリスのムーンのツイードをウインドブロック防水フィルムとトリコットの3層生地にアレンジしオリジナルハイブリット素材を創りました。 多数の大容量ポケットがハンズフリーでの行動範囲を広げます。 このジャケットに見られるハイブリット的な要素はnorbitの最大の特徴の一つです。
The originally arranged hybrid fabric has three layers, wind-blocked, waterproof and tricot. It is a tweed material by the company “Moon” in England. This jackets has pockets for various situations. It will make daily activities easy and hands-free. It contains the great hybrid characteristic of “norbit.”
TWEED 3 LAYER JACKET
norbit秋冬の定番となるツィード3レイヤージャケットです。 今期はハリスツィードのクレイジーパターンが新作として新たに加わっています。 クラシカルな表地，デザインに対して防風、透湿、3レイヤー生地にシームテープ加工。 norbitのコンセプトであるハイブリットを代表する定番アイテムです。
This jacket is made of three layered tweed, which is the sigunature material of “norbit” for the autumn & winter season. The crazy pattern of “Harris Tweed” is introduced as a new style for this season. It has classical styled material on surface, wind-blocked, moisture permeation, and three layered fabric with a seam tape. It represents a hybrid concepted item of “norbit.”
TWEED 3 LAYER UTILITY VEST
norbit秋冬定番の3レイヤーツィードを使用したユーティリティーベストです。 フルオープンの背面ポケットなどバックパックの代用にもなるディティールが満載。 ジャケット，コートなどの上に重ね着するのがおすすめ。
This utility vest is made of three layered tweed, which represents “norbit” for the autumn & winter season. There are many details on this item, one of which is a fully opened back with pockets. It will be used as a substitution of backpack. Recommending to wear over a jacket or a coat.
BUSH ANORAK (DOWN)
フェードダイアキルティングが特徴のアノラックダウンです。キルティングのデザインを最も美しく見せるためのポケット口は全てコンシールでデザインを主張させていません。素材は塩縮ナイロンを使用しブッシュなどの環境にもストレスなく行動できます。
The anorak down has charactaristic of featuring fade diaquilting. The pocket is concealed, which makes the most beautiful design of quilting. The material is salt shrinkage nylon. It suits for being active in the nature.
SURGE TROUSERS
1950年代のイギリス軍士官学校の制服をベースにデザインアレンジ。特徴はフロント部分のインタックと身生地同素材のベルト。ツイル目が立ったウール素材を使用しています。 少しワイド目のワタリとヒップに裾にはテイパードを施したクォーター丈のパンツです。 動きやすく、シルエットもすっきりとしたコーディネートの幅が広がるアイテム。
This surge trouser is arraged the style of 1950's British military school uniform. What unique about this item is the intuck at front and the belt made with main fabric. The fabric is twilled wool. It is a bit wide at thigh and waist, and also it is a tapered with quarter length. To sugget wearing daily, this item has a sharp sillhouette and is easy to cordinate.
FARMERS SHIRTS
Vゾーンとヨーク、カフのギャザーがクラシックなイメージを演出。素材は厚手のストライプスレキを使用しています。
The collar and gathered yoke & cuff sleeves indicate classical image. The fabric is thick striped sleek.
T/C DUNGAREE FIELD SHIRT
大容量のフロント裾部分とバックサイドのポケットが特徴。 エルボー裏パッチ、ポケット裏の補強テープなど耐久性に優れたデザインを採用。
This shirt has great side pockets on the front hem and back. Also, the inside of both sleeves (elbow parts) are patched by extra fabric. The backside of pocket is protected by the reinforcement tapes. This item has excellent durability.
BUFFALO CHECK FIELD JACKET
ヘビーウエイトのウール地のバッファローチェックフィールドジャケットです。フルオープン出来るバックポケットと前身頃全体ポケットの袋と言った大容量の収納が可能となったジャケットです。ハンズフリーでフィールドシーンを楽しめます。
The buffalo check field jacket made from heavy weighted wool fabric. The back pokect is able to be opened fully, and also the front body has capacity of pockets. It is possible to store the great amout. Be active with hands-free.
BUFFALO CHECK PULLOVER VEST
ヘビーウエイトのウール地のバッファローチェックベストです。 両サイド脇と、左のショルダー部がオープンするのが特徴。 大容量のポケット，ウォームポケットなど防風用のレイヤードベストとしても重宝します。
The buffalo check field vest made from heavy weighted wool fabric. The both sides and a part of the left shoulder will open. This item is great functions of wind-blocking, such as a warming pocket. It is good to wear as an extra item to warm up.
LONG SLEEVE T-SHIRTS
サイドはノーシーム、アームはオリジナルの逆フリーダム、バックセンターにネックガゼット。素材はコットンとコーデュラとのハイブリット。シンプルなデザインにミニマムの機能美をプラス。
The sides are seamless. The sleeves (arms parts) are original design of oposit-freedom and have neck-gazette on the back center. The fabric is the hybrid of cotton and cordura nylon. It has a simple design and adds a minimum of beautility.
VENTILATION SIDE SLIT INNER DOWN JACKET
前作のアップデート版で機能綿をハンガリーグースに変更し、サイドスリットをバックネックまでオープンできる様に改良。ジップは全てコンシールジップを使用しキルトデザインが最も美しく見える事を意識したアイテムです。塩縮・撥水加工したミニリップ生地を使用。
This jackt is re-arranged using Hungarry goose down/feather instead of cotton. The side slit is also re-arranged to open to back-neck. Using the concealed zippers creates the most beautiful arrearance of quilting design. The mini-wrips top fabric is treated with salt shrinkage nylon and water repellent.
VENTILATION SIDE SLIT INNER SHORT SLEEVE DOWN
前作のアップデート版で機能綿をハンガリーグースに変更し、サイドスリットをバックネックまでオープンできる様に改良。ジップは全てコンシールジップを使用しキルトデザインが最も美しく見える事を意識したアイテムです。塩縮・撥水加工したミニリップ生地を使用。
This short sleeve inner down is re-arranged using Hungarry goose down/feather instead of cotton. The side slit is also re-arranged to open to back-neck. Using the concealed zippers creates the most beautiful arrearance of quilting design. The mini-wrips top fabric is treated with salt shrinkage nylon and water repellent.
CIRCLE QUILT SHIT COAT
塩縮加工したミニリップナイロン生地に機能綿でサークルキルトを施したロングシャツコート。深めのスリット，シームポケットのデザインにより着回しの良いコートとしても便利なアイテムとなります。ユーティリティーベストなどの収納性もアップされる機能的レイヤードがおすすめです。
The long shirt coat is made of salt shrikage mini-wrips top nylon, and also it has design of circle quilting with functional cotton. This item is very wearable in the various situations beacause of a deeper slits and seam-pockets. It is good to wear with the utility vest to layer up.
GMOASHIO BEACH CLOTH CPO SHIRTS
ヘビーウエイトのゴマシオビーチクロスをロングバイオウォッシュしています。サイドのシームポケットはウォームポケットとしても最適。
Gomashio beach cloth with heavy weight fabric was processed by long bio wash. The seam pockets on the sides are also used as warm-pockets.
GOMASHIO BEACH CLOTH WIDE TAPERED PANTS
ヘビーウエイトのゴマシオビーチクロスをロングバイオウォッシュしています。 norbitオリジナル4サイドポケットが特徴。 フィールドでのハードなシーンでもノンストレスなヘヴィークロスです。
Gomashio beach cloth with heavy weight fabric was processed by the long bio wash. The pockets on the both sides are original design of “norbit.” It is one of characteristics of this brand. It is a non-stress heavy cloth which is good to wear in all kinds of active scene and fields.
GOMASHIO BEACH CLOTH OVERALL
ヘビーウエイトのゴマシオビーチクロスをロングバイオウォッシュしています。norbitオリジナルのビックサイドポケット付きオーバーオールのデザインにフィールドでのハードなシーンでもノンストレスなヘヴィークロス使用しています。
Gomashio beach cloth with heavy weight fabric was processed by the long bio wash. This overall has big pockets on the sides which is designed originally by “norbit.” It is a non-stress heavy cloth which is good to wear in all kinds of active scenes and fields.
GOMASHIO BEACH CLOTH FIELD APRON
ヘビーウエイトのゴマシオビーチクロスを使用したフィールドエプロン。胸のウォームポケットと両足固定用ループが特徴的なデザインです。
Gomashio beach cloth with heavy weight fabric was processed by the long bio wash. The characteristics of this apron are the warm pockets on the chest and the loops to hold the both legs.
FAKE FUR REVERSIBLE COAT
デスパッチコートと毛足の長いフェイクファーのダッフルコートがリバーシブルとなっています。フェイクファーを裏側で着用するとかなりの防寒性も期待できます。
The despatch coat and the long haired fake fur duffel coat is reversible. To keep warmer, it is better to wear the fake fur inside.
FAKE FUR REVERSIBLE VEST
フィールドベストと毛足の長いフェイクファーのマタギベストがリバーシブルとなっています。フェイクファーを裏側で着用するとかなりの防寒性も期待できます。
The field vest and the long haired fake fur MATAGI vest are reversible. To keep warmer, it is better to wear fake fur inside.
DOWN NECK WARMER
ハンガリーグースを使用したダウンネックウォーマーです。 背面のネットメッシュによるパッカブル仕様。着用時に首元のカゼの吹き込みを防止するためのショルダーエプロンが特徴。
This neck warmer is made with Hungary goose down. The back side is pack-able with net mesh fabric. The shoulder apron will protect the wind to get inside from the collar.
GRADATION QUILT DOWN JACKET
大きな前立てと、キルトのラインを利用したコンシールジップポケット。ダウンにはハンガリーグースを使用。素材はナイロン塩縮撥水加工で表面はピーチタッチ。クラシックなデザイン・ディティールに現代的な素材・テクニックを施したハイブリットなアイテムとなっています。
This jacket is made of Hungary goose down. It has a big front piece and invisible zipper pockets with quilting line. It is salt shrinkage and water repellent processing fabric, and the surface is brushed. The jacket is a hybrid item which contains the great design & details and the modern techniques & materials.
BIG QUILT DOWN VEST
大柄のキルトラインを利用したコンシールジップがポイント。ダウンはハンガリーグースを使用。素材はナイロン塩縮撥水加工で表面はピーチタッチ。シンプルなデザインの中に細かなディティールテクニックが特徴です。
It used the large pattern of quilting line which creates a characteritic of this vest. It is made of Hungary Goose Down. The material is Salt Shrinkage Water Repellent Processing Fabric, and the surface is Beach Touch. It has very simple design with delicate details & techniques.
FIELD DRESS SHIRTS
1900年頃のファーマーズシャツとドレスシャツのイメージをnorbitらしくリミックスしたフィールドドレスシャツです。ショルダーの補強部，ショルダー，バックネック，カフ部のギャザーが特徴的。ほんの少し気取ったフィールドでのスタイルに最適なアイテムです。
This item is combined the 1900's style of farmer's shirt and dress shirt , which re-arranged and added the tast of “norbit.” The charasteristics are the attached shoulder areas and the gathered shoulder, backneck & cuffs. Enjoy the fashionable style in the field.
MOCK NECK LONG SLEEVE T
コーデュラコットンの生地を使用する事により生地の強度アップとボディーに対してのフィット感が最適となっています。サイドにスリットを施したややユルなシルエットです。
Using Cordura and cotton fabric adds extra strength to the fabric, and also it creates comfortable fit to the body. There are the slits on the side, which make a loose silhouette.
WAFFLE TURTLENECK T
ライン入りの段編みリブ使用。タートルは秋冬シーンの１stレイヤーアイテムとしての必需品。
It is made with unevenness knitted rib fabric with lines. The tourtle neck T-shirt is one of the good layering wearable items in the fall-winter season.
DUFFEL MOD'S COAT
norbitの定番となるダッフルモッズコートの秋冬バージョンです。素材もハードタッチな撥水塩縮ナイロンのピーチタッチ。シルエットもビックサイズとなっていて厚手のジャケットなどとの重ね着もノンストレスなオールシーズン対応型。
This duffle mod’s coat is the sigunature style of “norbit” this autumn & winter season. The material is salt shrinkage and water repellent processing fabric, and the surface is brushed.The size of this item is a bit bigger, so that it is able to wear over the thick jacket. It is also useful in all seasons without stress.
FIELD JACKET
norbitの定番となるフィールドジャケットの秋冬バージョンです。素材もハードタッチな撥水塩縮ナイロンのピーチタッチ。背中部分にはウールのパネルをアレンジし、防寒性をアップ。
This field jacket is the signature style of “norbit” this asutumn & winter season. The material is salt shrinkage and water repellent processing fabric, and the surface is brushed. Increasing the protection of cold weather, it is arranged to use the wool panel on the back.
SMOCK PAKA
ロイヤルネイビーの名作のスモックをベンタイルの生地からオリジナルナイロンの塩縮撥水ピーチナイロン生地で再現。フードパーツだけで40パーツを超えるなど他に類を見ない特徴が満載。
This smock parka was re-arranged of “ROYAL NAVY.” The original one was made of Ventile fabric. This re-arrranged item is reproducing the material by using salt shrinkage and water repellent processing brushed nylon. The hood is made by over 40 pieces of patterns. It creates the great characteristic.
CORDUROY UTILITY COVERALL
イギリスのブリスベンモス社のコーデュロイを使用したカバーオールジャケットです。 補強部にはレーザーカットのコーデュラを使用し、ポケットの容量もハンティングジャケットと同クラスとなっています。同素材のパンツとセットアップで着用する事によりフィールドのフォーマル的イメージの演出が出来ます。
The coverall jacket is made with corduroy by Brisbane Moss in England. It uses the laser cut Cordura as reinforcement parts. The capacity of pockets is as similar as hunting jacket. It will be good to cordinate with the corduroy field pants, which creates formal looks in the various situations.
CORDUROY FIELD PANTS
イギリスのブリスベンモス社のコーデュロイを使用したnorbit秋冬定番のフィールドパンツです。ブリスベンモスのコーデュロイ独特の光沢感と落感は最高のは着心地となっています。
The field pants is made with corduroy by Brisbane Moss in England that is the signature look of “norbit.” The corduroy by Brisbane Moss has unique glossy and tranquil finishes. It is comfortable to wear
WOOL BOA JACKET
100％ウールの贅沢なクラシックボアに防風ボンディングプラス。大型のバックポケットと補強部にナイロンキルトパーツがデザインポイント。通常のボアフリースジャケットより収納が多くハンズフリーのシーンが広がります。
The jacket is made of 100% wool luxuary classical boa with wind-blocked bonding. As a unique design point, there are the larger size back-pockets and the reinforcement of nylon quilting parts. This item has more capability of storing things into the pockets than the other boa fleece jackets. It created the hands-free situations.
WOOL BOA VEST
100％ウールの贅沢なクラシックボアを使用。 補強部のナイロンキルトパーツ、バックポケットに大容量のメッシュネットポケット。 バックポケット使用時に身頃伸び防止のテープが背面の内側に付いています。
This vest is made with 100% wool luxuary classical boa. It has nylon quilting parts as reinforcement and the mesh net pockets with great capacity on back side. Also, the prevention tape to stretch is added inside of back-pockets.
4 SEAM BUSH HAT
素材はナイロン塩縮撥水加工で表面はピーチタッチ。 少し山が高いシルエットが特徴。フィッテッドタイプのビン革のフリーサイズとなっています。
The material is salt shrinkage water and repellent processing fabric, and the surface is brushed. This hat has a little high on the top. We use fit-type inner-rim, and also it is free size.
FIELD PANTS
ワイドシルエットにウエストのアジャスト用ロングループが特徴的なデザインです。素材もハードタッチな撥水塩縮ナイロンのピーチタッチ。
It has wider silhouette and an adjustment long tape on the waist, which creates uniquenss to the item. The material is salt shrinkage and water repellent processing fabric, and the surface is brushed.
MOHAIR JACQUARD CARDIGAN
フロント部のモヘアニットに幾何学のジャガードが施されたカーディガンです。通常のモヘアカーデの2倍～3倍の糸量を使用している為、保温性は抜群です。
This cardigan is made of mohair knit with Jacquard geometric pattern on the front. To increase warmness, it uses double/triple of the yarn comparing with usual one.
MOHAIR JAQUARD VEST
モヘアニットに幾何学のジャガードが施されたベストです。 フロントのカンガルーポケットはハンドウォームポケットとして便利なデティールとなっています。裾リブ部の両サイドはスリットとなっているのもデザインポイントです。
The vest is made of mohair kint with Jaquard geometric pattern. It has a kangaroo style pockets on the front, and also it will be able to use as a hand-w armer. It is a very convinient detail. The rib stitched hems on the sides are slitted, which is another good design point.